〈結城秀康〉幼名「於義丸」は魚のギギに似ていたから
家康が赤子の顔を「ギギ(ナマズに似た魚)のようだ」と評したという命名譚。幼名が於義伊(於義丸)だったことは史実だが、ギギ由来譚は江戸期の逸話系文献に見えるもので初出は特定しがたく(初出不詳)、同時代史料の裏付けはない。「醜い顔ゆえ嫌われた」という通俗的な冷遇理由とセットで流布した後世の説話とみるのが穏当。
家康が赤子の顔を「ギギ(ナマズに似た魚)のようだ」と評したという命名譚。幼名が於義伊(於義丸)だったことは史実だが、ギギ由来譚は江戸期の逸話系文献に見えるもので初出は特定しがたく(初出不詳)、同時代史料の裏付けはない。「醜い顔ゆえ嫌われた」という通俗的な冷遇理由とセットで流布した後世の説話とみるのが穏当。